Kjeld Renato Lings - Regnbågsfisken 2025
- Kristna regnbågsrörelsen
- 27 maj
- 8 min läsning
Styrelsen för Kristna regnbågsrörelsen Göteborg ger Regnbågsfisken 2025 till Kjeld Renato Lings:
Kjell Renato Lings har med sitt verk "Love Lost in Translation: Homosexuality and the Bible" bidragit med ett gediget akademiskt teologiskt arbete i tolkning- och översättningsfrågor kring de verser som ofta åberopas i debatten om samkönade relationer och hbtq-frågor i teologin. Med stor kunskap om språket och tolkningens alla möjligheter har han bidragit till nyansera förståelsen för bibelöversättning, sexualitet och tolkningstraditioner.
Inte bara har Kjelds akademiska och litterära arbete betytt mycket för många, Kjeld har också varit engagerad i hbtq-frågor i en rad olika organisationer i olika länder. De av oss som har mött Kjeld i European Forum, i bibelstudium i kyrkor och queera konferenser imponeras av Kjelds vänlighet och öppna blick, hans outtröttliga arbete för en hbtq-vänlig teologi och vilja att förvandla bibeltolkningen från ett vapen till en befriande kraft.
För Kjelds insatser med hjärta och hjärna vill vi tilldela honom Regnsbågsfisken 2025.
Oliver Jähnke har intervjuat Kjeld i Queers of the world om samkönad kärlek i bibeln.
I samband med utdelandet var Kjeld med via länk och höll detta föredrag.
